For anyone who reads German, the article has now been posted HERE.
As has already been widely discussed in the blogosphere, Günter Figal will not be replaced when he shortly retires from his historically important Freiburg chair.
Admittedly, the story of Heidegger’s politics only gets uglier over time. Some say that we knew it all along, but not really: in the recently published Black Notebooks Heidegger reaches previously unfamiliar lows.
(a) the Freiburg chair was Husserl’s before it was Heidegger’s, and would be historically important through its link with Husserl alone.
(b) Heidegger cannot be airbrushed out of the history of philosophy, and if there is any university chair in the world well-positioned to address the problem posed by this crucial but strangely repellant figure, it is the old Husserl/Heidegger chair in Freiburg.